Bulgaristan’ı ziyaret eden Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Türkçedeki "komşu" sözcüğünün, özellikle Bulgaristan'la ilgili "komşi" şeklinde telaffuz edilmesi sonucu özel bir anlam nüansına kavuşturulduğunu kaydetti. Davutoğlu, "Çok komşu ülkemiz var ama 'komşi' dediğimiz bir tek Bulgaristan var. Bu, ortak bir geçmişe ve yoğun ilişkilere işaret eder" diye konuştu. Camilere saldırı, Türkçe eğitim hakkı ve vakıf mallarının iadesini de Bulgar yetkililerle görüştüğünü anlatan Davutoğlu, sorunların çözüme kavuşacağına inandığını söyledi.
SOFYA/BALKAN GÜNLÜĞÜ
Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Türkiye'nin Sofya Büyükelçisi rezidansında gazetecilerle düzenlediği sohbet toplantısında, görüşmelerini anlattı. Davutoğlu, Türkçedeki "komşu" sözcüğünün, özellikle Bulgaristan'la ilgili "komşi" şeklinde telaffuz edilmesi sonucu özel bir anlam nüansına kavuşturulduğunu kaydetti. Davutoğlu, "Çok komşu ülkemiz var ama 'komşi' dediğimiz bir tek Bulgaristan var. Bu, ortak bir geçmişe ve yoğun ilişkilere işaret eder" diye konuştu. İkili ilişkilerde Bulgaristan'ın başlıca politikacılarının "stratejik vizyon paylaştıklarını" belirten Davutoğlu, Türkiye ve Bulgaristan'da beklenen seçimlerin ardından başbakanlar eşbaşkanlığında bir toplantı yapılacağını bildirdi. Temaslarında ilişkilerinde "sıkıntılı" olarak nitelendirilebilecek konulara da değindiklerini belirten Davutoğlu, Türkiye'nin Bulgaristan'da yaşayan soydaşların sorunlarına gösterdiği duyarlılığı dile getirdi. Davutoğlu, şöyle konuştu: "Filibe'de camiye (Muradiye Camisi) yapılan saldırı konusunu, Varna Belediyesinin girişimleri ile (123 yerleşim yerinin Türkçe) isimlerinin değiştirilmesi çabaları, Türkçe eğitim meseleleri, tüm bunları çok açık bir şekilde dile getirdik. Şunu da gördüm, (Filibe'deki) Muradiye Camisine yapılan saldırı konusunda (Bulgaristan'daki makamlar) ortak bir dil kullanıyorlar, hepsi kınıyorlar. Cumhurbaşkanı (Plevneliev) çok açık ve net bir dille kınadı. Plevneliev geçen yıl iftara Başbakan Yardımcısı ile birlikte katıldı. Aynı perspektiften bakıyoruz."
Davutoğlu, "Biz, Türkiye'de neredeyse bir milyar doları bulan mülk, değerli, kıymetli olan yerleri Bulgar vakfına iade ettik" diyerek, Bulgaristan'da da ilgili malların İslam Vakfına iadesini "normal olduğunu" ifade etti. Bulgaristan'ın yeni seçim kanununda Türkçe dahil, "yabancı" dillerin yasaklanması konusunu da değerlendiren Davutoğlu, bu konuyla ilgili Bulgar muhataplarının önünde beyan ettiği görüşlerini şöyle anlattı: "Türkçe dediğim, buranın dili, sizin vatandaşlarınızın dili. Türkçe yabancı dil değil. Bulgaristan'da çocuklar Türkçe eğitim alamazsa, nasıl kendilerini bu topraklara ait hissederler?"