Zagreb Yunus Emre Enstitüsü Cumhurbaşkanı Erdoğan Katılımıyla Açıldı

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Hırvatistan'ın başkenti Zagrep'te Yunus Emre Kültür Merkezi'nin açılışını gerçekleştirdi.

Erdoğan, burada yaptığı konuşmasına Türkçe olarak "Sayın Cumhurbaşkanım" diye başlayan Hırvat Dışişleri Bakanı Kovaç'a "Sayın Dışişleri Bakanım"diyerek karşılık verdi.

Cumhurbaşkanı Erdoğan açılış törenindeki konuşmasında  Türkçe ile Hırvatça arasındaki ortak kelimelere dikkat çekti.

İki dil arasında yaklaşık 2 bin ortak kelime olduğunu söyleyen Cumhurbaşkanı Erdoğan bu kelimelere örnekler verdi.

Yastık kelimesinin Hırvatça'da "yastuk" olarak kullanıldığını hatırlatan Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Karadeniz'de de yastuk deriz" diyerek espri yaptı.

ERDOĞAN TERCÜMANI UYARdı

Yunus Emre'nin 'sevelim sevilelim' dizelerini okumadan önce Cumhurbaşkanı Erdoğan tercümanı, "Yunus Emre'den bir dörtlük okuyacağım aman onun tercümesini iyi yap" diye uyardı.

Konuşmaların ardından merkezin açılışı kurdele kesilerek gerçekleştirildi. Cumhurbaşkanı Erdoğan telsiz mikrofon istedi. Bu sırada kürsüdeki mikrofon kendisine verildi. Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan devreye girerek mikrofonu tuttu. Cumhurbaşkanı Erdoğan da hayırlı olsun diyerek açılışı gerçekleştirdi.