Manisa’da özellikle 1955 yılı ve sonrası Makedonya’dan göç eden hemşerilerimizin “uyum” konusundaki en büyük problemlerinden bir tanesi her zaman ki gibi yine “dil problemi” olmuştur. Bir yandan hayat mücadelesi verilirken, bir yandan da Türkçe’yi öğrenmeye çalışırlarmış. Genelde fıkra ve hikâyelerimizin birçoğu gerçekliliği kısmen de olsa tartışılsa da, bu uyum süreci içinde yaşanmış “Komik olaylar” ile ilgili yoğunluk kazanmaktadır.
Bunları sizlerle paylaşmadaki tek düşüncemiz, Balkan insanın yüreğindeki temizliği ve saflığı ve uyanıklılığı ile yaşamış olduğu komik olayların, diğer fıkra ve hikâyelerde olduğu gibi, yüzümüzde bir tatlı tebessüm oluşturmasıdır. İşte bunlardan bir tanesi daha. Dilerim beğenirsiniz…
Manisa’nın iki büyük pazarı vardır.
Biri Karaköy Pazarı(pazartesi günleri kurulur) diğeri ise adı üstünde “Perşembe Pazarı”dır. Her iki pazaryeri için, pazar tezgâhları bir gün öncesinden, akşam saatlerine yakın kurulmaya başlar.
Bugün sizinle paylaşacağım “komik hikaye” bu zamana rastlamaktadır.
Karaköy Pazarı’nda tezgahlarını erkenden kurmakta olan bir karpuz satıcısı, karpuzlarını sıralarken, bir yandan da
“Kesmece bunlar Kesmece”… diye bağırıyormuş.
O sırada Türkçesi yok denecek kadar az olan yaşlı bir teyzemiz, torunu ile beraber pazar tezgâhının yanından geçerken, karpuz satıcısı yine bağırmış… Kesmece bunlar, kesmece…
Bu ses bizim teyzemizin ilgisini çekmiş, tezgâha doğru yaklaşmakta iken, karpuz satıcısı; bir tane keseyim mi abla? demiş.
Yaşlı teyzemiz kıt Türkçesi ile “Kes kes” demiş.
Karpuzcu bir tane kesmiş, Karpuz kan kırmızı çıkmış. Yaşlı teyzemize dönmüş,
Beğendin mi teyze? demiş.
Teyzemiz söylenenden bir şey anlamaz ve yine şöyle der.
“Kes kes”
Karpuz’cu teyzemiz karpuz’u beğenmemiştir düşünmüş olmalı bir tane daha keser..
Teyze bu nasıl der?
Teyzemiz yine “kes kes”
Üç, beş, derken sıra onuncu karpuza gelmiştir.
Karpuzcuda sinirler iyice gerilmiştir.
Teyze bu karpuz son, bunu da beğenmezsen seni keseceğim demiş.
Yaşlı teyzemizin verdiği cevap yine aynı olur…
“Kes kes”
HABERLER
19 saat önceHABERLER
19 saat önceKÖŞE YAZARLARI
4 gün önceKÖŞE YAZARLARI
9 gün önceKÖŞE YAZARLARI
15 gün önce