Cahil misin be adam! Sosyal medya dilini bilmez misin?

İş görüşmesinde Aday’a sorarlar:
-Hangi dilleri biliyorsunuz?
-İngilizce, Almanca ve biraz da Sosyal Medya dili !!!
…

Küçük kızım Zeynep, aklı sıra benimle alay ediyor. Ellerindeki cep telefonu ile sanırsınız ki her şeyi onlar biliyor. Onunla onun iyi bildiği ama bizim yeni öğrendiğimiz Sosyal medya dili üzerine konuşurken aklıma Sayın Binali Yıldırım’ın yaşadığı ve kendisine has tarzıyla harika bir şekilde anlattığı şu hikâye geliyor.

“Erzincan’da köyün girişindeki yaşlı bir teyze çeşme başında oturuyordu. Yanındaki insanlar ‘Teyze bakan geldi, ne istiyorsan iste.’ dediler. Kafasını kaldırdı bana baktı, ‘Hoş geldin evladım.’ dedi. Ben, ne istiyorsun deyince, ‘Yollarımızı, sularımızı yaptınız Allah razı olsun. Bütün ihtiyaçlarını karşıladınız emme bir şey eksik kaldı.’ dedi. Nedir teyze deyince, ‘Bizim köyde eydiesel (ADSL) çekmiyor.’ dedi. O ne dedim, ‘Evladım bakan olmuşsun ama cahil kalmışsın. Allah bilir sen mesencer (Messenger) bile bilmezsin.’ dedi. Sonra anladık ki Teyze’nin torunu varmış yurt dışında yaşayan onunla görüntülü konuşma ihtiyacı duyuyormuş. Onun için köyden kalkıp şehre gitmek zorunda kalıyormuş. Onun için bize köyde internet çekmiyor diye serzenişte bulunuyor.”
Şimdi bu hikâye komik geliyor değil mi? O zaman daha komiğini anlatayım size.

Kızım Zeynep başladı Sosyal Medya’yı bana anlatmaya.

Üstelik telefonu ile Sude ablasını aramış konferansa bağlamış. Biri telefonda diğeri canlı anlatıyorlar bana:

Bak baba, “Tvich kullanırken Donote (bağış ) yapacaksın. Film seyrederken Spoiler (filmi önceden seyrettiği için ne olacağını söylemek) vereceksin. Oyun oynarken Bug’a düşeceksin. (Açığını bulmak) Tweet kullanırken tvit atacaksın. Sosyal Medya’da birilerini stolk (gizliden takip) etmeyeceksin, Stalker olmayacaksın. İnstagram’da hikayem oluşturup, post atacaksın. (Postalayacaksın) Bunları yaparken Trollemeyeceksin (dalga geçmeyeceksin) Tabiki Fake (sahte) hesap kullanmayacaksın. Fenomen olmak için Fav’a (favoriye) atacaksın. Yazılarımı Like’lıyacaksın(beğenmek) . Dalgın olup pasifleşince Poke’layacaksın ki (dürteceksin) beni fark edesin. Hep bir Story (hikâyen) olacak.

Gönderilerin daha geniş kitlelere ulaşsın diye # işareti basıp Hashtag’liyeceksin. Tabi bunları yaptıkça LOL yapacaksın (sesli gülmek). Yanında Emoji’lerin olacak (küçük suratlar) Farklı ve komik olay ve insanlar görünce onları Caps’liyeceksin. (Esprili karikatürler) . Özel bir görüşme yapmak istersen DM’ye yürü veya DM’ye (direkt mesaj) gel diyeceksin. Bazen Selfi (özçekim) yapacaksın veya YOLO yapacaksın. Bazen nostalji olsun diye tb yapacaksın (eski fotoları paylaşmak). Perşembe günü ise bu tbt olacak. Bu arada bff sen olacaksın (Best friend forever-en iyi arkadaş) . İlgi toplamak için bol bol vaguebooker yapacaksın ve bunu yaparken bazen nick name (sahte isim) kullanacaksın. İşin çıkınca oynadığın oyundan afk yapacaksın (çıkacaksın) Çok harika bir şey yaptığında ya da söylediğinde ctr’en (tıklaman) artacak ve Trend topic (en üst nokatada en çok konuşulan) olacaksın. Böylece teeeps’lerin (takipçilerin ) artacak. Çok uzayan yazıları mesela bu makaleyi FOMO yapacaksın (kısaltacaksın)

En sonunda OMG diyeceksin yani Ohh my God ! –Aman Allah’ım. Biz ne olmuşuz böyle?
Bu kadar yabancı ve garip kelimeler bizi ne hale getirmiş? Ha bu arada birde maazallah bütün bunları bilmezsen gençlerin deyimiyle “Gulutenli kafa” yani cahil olacaksın.

Oh ne ala. Kısacası ya Sosyal medya dilini öğreneceksin ve sonra diline ve kültürüne yabancılaşacaksın ya da köylü teyzemizin Binali beye dediği gibi ‘Evladım bakan olmuşsun ama cahil kalmışsın. Allah bilir sen mesencer (Messenger) bile bilmezsin.’
Kızım da bana öyle diyor, “baba yüksek lisans yapmışsın ama boş konuşuyorsun”.

Rifat Sait
rifatsait@gmail.com 
AK Parti 24.Dönem İzmir milletvekili
BASAM (Balkan Stratejik Araştırmalar Merkezi) Başkanı