Mersin’in Yenişehir Kaymakamlığı’nca Türkiye’de ilk defa hayata geçirilen; ‘Dünya Dillerinde Safahat Projesi’ kapsamında Ersoy’un ‘Safahat’ adlı eseri Türkçe, İngilizce ve Osmanlıca olarak internet ortamına wiki yazılımlı olarak yüklendi.
2.5 yıldan bu yana yüzlerce öğretmen ve binlerce öğretmen tarafından yürütülen çalışmalar kapsamında ‘Safahat’ın dünya dillerine çevrilirken, bu konudaki çalışmaların da sürdürüldüğü bildirildi. Mehmet Akif Ersoy’un ölümünün 75. İstiklal Marşı’nın kabul edilişinin 90. yıldönümü kapsamında Kültür ve Turizm Bakanlığı’nca 2011 yılı; ‘Mehmet Akif Yılı’ olarak ilan edildi. Bu kapsamda da Yenişehir Belediyesi’nce yaklaşık 2,5 yıl önce hayata geçirilen; ‘Dünya Dillerinde Safahat Projesi’ çerçevesindeki çalışmalara hız verildi. Yahya Günsür Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi, Mersin Sosyal Bilimler Lisesi, Adnan Özçelik Anadolu Lisesi ve Şevket Pozcu Lisesi bünyesindeki öğretmen ve öğrencilerce ortaklaşa yürütülen çalışmalara bağlı olarak Safahat’in günümüz Türkçesi’nin yanı sıra İngilizce ve Osmanlıca çevirisinin de yapılarak, Yenişehir Kaymakamlığı’nın resmi internet sitesinde yayına verildiği kaydedildi.
‘Milli Şairimize Geçte Olsa Bir Vefa Borcu’ sloganıyla hayata geçirilen; ‘Dünya Dillerinde Safahat Projesi’ ile ilgili olarak açıklama yapan Yenişehir Kaymakamı Eyüp Sabri Kartal, projedeki amaçlarının; Mehmet Akif Ersoy’un kaleme almış olduğu eserlerin daha anlaşılır bir hale getirilerek, bunun internet ortamında geniş bir kitle tarafından paylaşılmasına ortam sağlanması olduğunu söyledi.
HABERLER
4 gün önceHABERLER
4 gün önceKÖŞE YAZARLARI
7 gün önceKÖŞE YAZARLARI
12 gün önceKÖŞE YAZARLARI
18 gün önce