Oyunun 2009’un Şubat ayında Kocaeli’nde gerçekleşen dünya prömiyerine Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay’la birlikte eseri tiyatroya uyarlayan Sırbistan Kültür Bakanı Nebodja Bradiç de katılmıştı. İki ülke bakanları, savaş sonrasında ilk önemli temas olan ‘kültür işbirliği’ anlaşmasına imza atmıştı. Bu çerçevede ‘Derviş ve Ölüm’, 2009 yazında Sırbistan, ardından Bosna-Hersek ve Makedonya’da sahnelendi. Balkanlar’da unutulan barış rüzgârlarının yeniden esmesine sebep olan ‘Derviş ve Ölüm’ün başarısı Ankara’nın dikkatinden kaçmadı. Kültür ve Turizm ile Dışişleri bakanlıkları, yaptıkları değerlendirmede oyunu destekleme kararı aldı. ‘Derviş ve Ölüm’ 10 gün boyunca 9 Balkan kentini dolaşacak.